The owners of Oxford Exchange are opening a pop-up space next door to the establishment on West Grand Central Avenue.