By next year, Wing plans to work with 270 Walmarts in major cities like LA and Miami, expanding its partnership from 150 stores.